1 00:00:46,568 --> 00:00:48,613 - Kära älskade... - Okej. 2 00:00:48,787 --> 00:00:50,833 vi är samlade här idag för att gå med Paul Duerson 3 00:00:51,007 --> 00:00:54,315 och Sofia Minor i heligt äktenskap. 4 00:00:54,532 --> 00:00:57,622 Tar du Paul för att vara din lagligt gifta man? 5 00:00:58,145 --> 00:00:59,146 Det gör jag. 6 00:01:00,973 --> 00:01:03,106 Jag hatar när de visar slutet först. 7 00:01:05,108 --> 00:01:06,805 Men jag kunde bara inte hjälpa mig själv. 8 00:01:06,979 --> 00:01:08,068 Du får kyssa bruden. 9 00:01:09,982 --> 00:01:12,376 Okej killar, det räcker. 10 00:01:12,550 --> 00:01:13,682 Tillbaka till början. 11 00:02:52,172 --> 00:02:53,434 Så, vad tycker du? 12 00:02:56,001 --> 00:02:57,177 Det var min pappas. 13 00:02:58,613 --> 00:02:59,701 Passar perfekt, va? 14 00:03:02,443 --> 00:03:03,705 Hur var turnén? 15 00:03:03,879 --> 00:03:05,663 Såg er i San Francisco. 16 00:03:06,969 --> 00:03:10,146 Whoa-ho! Trevlig. 17 00:03:10,407 --> 00:03:12,714 Gör inte det här. Gå bara. 18 00:03:13,976 --> 00:03:16,152 William... Ikväll är det kväll. 19 00:03:17,327 --> 00:03:18,198 Jag friar. 20 00:03:20,330 --> 00:03:21,940 Jag sa till dig... 21 00:03:22,202 --> 00:03:24,943 nästa gång du kom, Jag ringde polisen. 22 00:03:27,729 --> 00:03:29,165 Du dödar mig. 23 00:03:31,167 --> 00:03:33,213 Vi måste prata med dig om något. 24 00:03:34,823 --> 00:03:36,085 Jag ville inte göra det här. 25 00:03:36,564 --> 00:03:38,087 Jag ville inte göra det här. 26 00:03:38,305 --> 00:03:39,480 WHO? 27 00:03:40,307 --> 00:03:44,049 Jag och Sofia. Vet du, min flickvän? 28 00:03:44,267 --> 00:03:45,660 Hon är inte din flickvän. 29 00:03:46,313 --> 00:03:47,270 Okej, lyssna. 30 00:03:49,664 --> 00:03:51,187 Jag vet att du är en ensam kille. 31 00:03:51,361 --> 00:03:52,754 För att din fru dog. 32 00:03:53,015 --> 00:03:55,539 Och det är därför Sofia gör det dessa pussel med dig. 33 00:03:55,713 --> 00:03:58,629 Hon gör dem med dig för hon mår dåligt 34 00:03:58,977 --> 00:04:02,198 att din fru dog av magcancer, 35 00:04:02,764 --> 00:04:05,332 och du har ingen att pussla med längre. 36 00:04:07,116 --> 00:04:08,552 Hur vet du det om pusslen? 37 00:04:11,076 --> 00:04:12,904 - Är hon här? - Nej. 38 00:04:13,253 --> 00:04:15,516 Åh... åh, jag kan vänta. Det är inget problem. 39 00:04:15,690 --> 00:04:17,387 - Nej, nej, nej. - Nej, det är det verkligen inte... 40 00:04:17,866 --> 00:04:18,867 Lyssna, jag vill verkligen inte att behöva ringa polisen, man, okej? 41 00:04:19,041 --> 00:04:20,564 Lämna bara. Nu. 42 00:04:20,738 --> 00:04:21,957 Du behöver inte ringa dem. 43 00:04:22,131 --> 00:04:23,698 Du behöver inte. 44 00:04:23,872 --> 00:04:25,961 Du vet, jag kunde bara sitt rätt... där inne. 45 00:04:26,135 --> 00:04:27,136 Ja. 46 00:04:27,310 --> 00:04:28,485 - Okej. - Okej. 47 00:04:31,706 --> 00:04:32,794 High five. 48 00:04:34,491 --> 00:04:35,623 Ge mig den. Jag behöver det. 49 00:04:35,797 --> 00:04:36,841 Jag behöver det. 50 00:04:40,541 --> 00:04:41,585 Okej, Paul. 51 00:04:43,021 --> 00:04:44,284 Du har stora händer. 52 00:04:51,726 --> 00:04:52,901 Hejdå. 53 00:04:58,994 --> 00:05:00,430 Åh, fan. Gå! 54 00:05:14,096 --> 00:05:17,317 Helvete. 55 00:05:32,723 --> 00:05:34,812 Hej. Hej. 56 00:05:35,291 --> 00:05:36,292 Varför agerar du så här? 57 00:05:36,466 --> 00:05:37,728 Ta det lugnt. 58 00:05:38,686 --> 00:05:40,252 Var inte arg på mig, nyckelpiga. 59 00:05:40,427 --> 00:05:42,124 Jag är inte arg på dig. 60 00:05:42,298 --> 00:05:43,386 Du är förvirrad. 61 00:05:44,692 --> 00:05:46,998 Vi har varit med om det här förut. Du känner inte Sofia. 62 00:05:47,390 --> 00:05:48,609 Du har fel. 63 00:05:48,783 --> 00:05:50,132 du har fel. 64 00:05:50,828 --> 00:05:52,003 Okej, du känner henne. 65 00:05:52,177 --> 00:05:53,483 - Ge mig kniven. - Du. 66 00:05:54,049 --> 00:05:55,224 Vad? 67 00:05:55,877 --> 00:05:57,052 Du är Sofia. 68 00:06:00,316 --> 00:06:02,449 Gör du inte... Gör det inte! 69 00:06:02,927 --> 00:06:05,626 Titta, jag är obeväpnad. 70 00:06:06,844 --> 00:06:08,237 Låt mig hjälpa till. 71 00:06:08,977 --> 00:06:10,282 Säg att du är Sofia. 72 00:06:11,022 --> 00:06:13,068 - Okej, jag är Sofia. - Och du älskar mig. 73 00:06:16,419 --> 00:06:19,291 Jag heter Sofia och jag älskar dig. Ge mig kniven, Paul. 74 00:06:19,466 --> 00:06:20,467 Stanna där. 75 00:06:27,865 --> 00:06:29,389 Ja. Åh, herregud. Här är den. 76 00:06:32,740 --> 00:06:34,045 Jag har en ring. 77 00:06:35,873 --> 00:06:37,222 Det är verkligen snällt av dig. 78 00:06:44,969 --> 00:06:46,101 Kommer du att gifta dig med mig? 79 00:06:48,625 --> 00:06:49,713 Jag vet inte vad jag ska... 80 00:06:49,887 --> 00:06:50,801 att säga. 81 00:06:52,150 --> 00:06:53,195 Sätt på den. 82 00:07:07,514 --> 00:07:08,645 Det är perfekt. 83 00:07:22,006 --> 00:07:23,486 Ge mig kniven, Paul. 84 00:07:28,317 --> 00:07:33,409 ♪ Jag är trasig Mitt hjärta har talat ♪ 85 00:07:34,062 --> 00:07:36,717 ♪ Du är också trasig ♪ 86 00:07:38,153 --> 00:07:40,547 ♪ Jag är rädd att jag är depraverad ♪ 87 00:07:42,810 --> 00:07:45,160 ♪ Men ingen är depraverad Gillar dig ♪ 88 00:07:46,248 --> 00:07:47,815 Jag älskar den låten. 89 00:07:49,120 --> 00:07:50,339 Jag älskar det. 90 00:07:51,601 --> 00:07:53,516 Bröllopet kommer att bli vid Kasuartabernaklet. 91 00:07:53,690 --> 00:07:55,213 JH är min bäste man. 92 00:07:55,387 --> 00:07:57,694 Pastor Tim Lutzner ska genomföra ceremonin. 93 00:07:57,868 --> 00:07:59,653 Och... och, och... Jag har den här dolken. 94 00:07:59,827 --> 00:08:00,958 Inte den här. 95 00:08:01,176 --> 00:08:03,570 Det är en Rajput-ceremoni bröllopsdolk. 96 00:08:03,831 --> 00:08:05,310 Det är i tullen nu, 97 00:08:06,007 --> 00:08:08,183 men vänta tills du ser det här. 98 00:08:08,357 --> 00:08:12,187 Jag menar... vi ska ser fantastiskt ut där uppe. 99 00:08:13,884 --> 00:08:16,408 Jag menar, bara för det. Vad tycker du? 100 00:08:19,803 --> 00:08:21,501 Du är ganska stenig just nu. 101 00:08:22,980 --> 00:08:24,286 Okej, låt oss göra det. 102 00:08:25,200 --> 00:08:26,244 Verkligen? 103 00:08:28,333 --> 00:08:30,901 - Älskar du mig? - Ja. Jag älskar dig. Nu... 104 00:08:31,728 --> 00:08:33,817 nu, snälla ge mig bara kniven. 105 00:09:00,148 --> 00:09:01,018 Hmm. 106 00:09:07,634 --> 00:09:09,853 Vem ska vi berätta först? Min familj eller din? 107 00:11:43,485 --> 00:11:50,361 ♪ Jag brukade vara en galning Från de nådiga dagarna ♪ 108 00:11:53,930 --> 00:11:58,152 ♪ Jag brukade känna mig ledsen ♪ 109 00:11:59,283 --> 00:12:01,546 ♪ Och så rastlösa nätter ♪ 110 00:12:04,767 --> 00:12:09,685 ♪ Mitt värkande hjärta skulle blöda ♪ 111 00:12:10,120 --> 00:12:13,254 ♪ För dig att se ♪ 112 00:12:13,428 --> 00:12:17,301 ♪ Åh, men nu ♪ 113 00:12:17,475 --> 00:12:19,826 ♪ Jag hittar inte mig själv studsar hem ♪ 114 00:12:20,000 --> 00:12:23,351 ♪ Visslande knapphålslåtar för att få mig att gråta ♪ 115 00:12:24,221 --> 00:12:28,356 Okej, um... Jag är redo. Redo för min intervju. 116 00:12:28,573 --> 00:12:31,272 Vem är DeVante Rhodes? 117 00:12:31,489 --> 00:12:32,969 Ah. Tja... 118 00:12:34,101 --> 00:12:36,451 han är den bästa poängvakten i basketspelet. 119 00:12:36,625 --> 00:12:38,105 Så han är het. 120 00:12:38,279 --> 00:12:40,324 Var det därför du hade ditt folk ringde du mig igår? 121 00:12:41,282 --> 00:12:43,632 Nej. Jag vet inte ens vad en point guard gör. 122 00:12:44,415 --> 00:12:48,071 Vad säger han mer? Han sa att du var en banbrytare. 123 00:12:48,506 --> 00:12:50,770 Och jag var som, "I vad?" 124 00:12:50,944 --> 00:12:53,947 Jag- Jag blev bytt till Nuggets. 125 00:12:55,949 --> 00:12:59,039 Det är ett riktigt dumt namn för ett basketlag. 126 00:12:59,691 --> 00:13:02,825 Okej, så du ringde mig göra narr av mig? 127 00:13:03,130 --> 00:13:06,133 Tja, du verkade... kul. 128 00:13:06,611 --> 00:13:08,048 Och jag gillar att ha kul. 129 00:13:08,309 --> 00:13:09,571 Var det därför du skrev den låten? 130 00:13:09,919 --> 00:13:11,094 Vilken låt? 131 00:13:11,268 --> 00:13:12,704 Jag gillar den där. 132 00:13:13,009 --> 00:13:14,315 Det är din tur. Du är uppe. 133 00:13:14,489 --> 00:13:15,882 - Okej. - Flytta den. 134 00:13:17,884 --> 00:13:19,146 Vilken är din favorit min låt? 135 00:13:19,537 --> 00:13:22,279 Jag sa till dig. "Tjejer vill bara ha kul." 136 00:13:22,671 --> 00:13:24,107 Det är Cyndi Lauper. 137 00:13:24,281 --> 00:13:25,848 Du är förvirrande dina vita sångare. 138 00:13:26,022 --> 00:13:26,893 Det är pinsamt. 139 00:13:27,067 --> 00:13:29,330 Åh, öh... "Som en bön." 140 00:13:29,504 --> 00:13:30,810 Ser jag ut som Madonna? 141 00:13:30,984 --> 00:13:32,986 Lite. Faktiskt. 142 00:13:33,160 --> 00:13:34,944 Sofia? 143 00:13:35,292 --> 00:13:36,598 Det är Kaylor. 144 00:13:36,772 --> 00:13:38,339 Din assistent? 145 00:13:38,643 --> 00:13:40,254 Jag vet vem du är, Kaylor. Vad händer? 146 00:13:40,428 --> 00:13:41,429 William är här. 147 00:13:44,606 --> 00:13:46,216 Vem är, eh... vem är William? 148 00:13:46,390 --> 00:13:47,565 Han går förbi Bell. 149 00:13:47,739 --> 00:13:49,393 Det gör det inte svara på min fråga. 150 00:13:49,611 --> 00:13:51,091 Jag kommer ner om en sekund. Verkar han okej för dig? 151 00:13:51,352 --> 00:13:52,657 Vad menar du? 152 00:13:52,832 --> 00:13:54,877 Du vet, är han frisk mentalt? 153 00:13:55,051 --> 00:13:56,487 Menar du, liksom, ryckig? 154 00:13:56,792 --> 00:13:58,098 Han verkar bra. 155 00:13:59,229 --> 00:14:00,491 Är du ryckig? 156 00:14:00,840 --> 00:14:01,841 Hej Sof. 157 00:14:03,190 --> 00:14:04,321 Hej! 158 00:14:06,019 --> 00:14:07,759 Hmm. 159 00:14:08,325 --> 00:14:09,674 - Hur mår Abby? - Åh, hon är bra. Tack. 160 00:14:09,849 --> 00:14:12,199 Det är Rhodos. 161 00:14:13,200 --> 00:14:15,550 - Blazern? - Han är en nugget nu. 162 00:14:16,333 --> 00:14:17,508 Kom igen, jag vill visa dig något. 163 00:14:20,903 --> 00:14:23,166 Har du träffat Waylon uppe vid främre båset? 164 00:14:23,427 --> 00:14:26,561 Hans fru gör den bästa chilin. 165 00:14:27,301 --> 00:14:29,738 Vad fan? 166 00:14:31,392 --> 00:14:32,697 Älskar det. 167 00:14:35,875 --> 00:14:37,267 Ta-da! 168 00:14:37,615 --> 00:14:38,878 Skulle du titta på det. 169 00:14:39,052 --> 00:14:40,183 Tog mig varje bit av de sex månaderna 170 00:14:40,357 --> 00:14:41,576 - du var också borta. - Mm 171 00:14:41,750 --> 00:14:46,015 Wow. Halvår... för detta pussel. 172 00:14:46,537 --> 00:14:47,669 Håll käften. 173 00:14:47,843 --> 00:14:50,541 Och här är vår nästa utmaning... 174 00:14:53,544 --> 00:14:55,155 Du sa att jag kunde välja. 175 00:14:57,157 --> 00:14:58,419 Det saknas en bit. 176 00:14:58,810 --> 00:15:00,334 Ja, jag vet. Det gör mig galen. 177 00:15:00,508 --> 00:15:02,162 Jag letade efter det överallt. 178 00:15:06,079 --> 00:15:10,039 ♪ Kära, jag är rädd Vi står inför ett problem ♪ 179 00:15:10,300 --> 00:15:12,912 ♪ Du älskar mig inte längre ♪ 180 00:15:13,173 --> 00:15:14,609 ♪ Jag vet och ♪ 181 00:15:15,001 --> 00:15:19,396 ♪ Kanske finns det ingenting Det kan jag göra ♪ 182 00:15:19,570 --> 00:15:21,311 ♪ För att få dig att göra ♪ 183 00:15:23,009 --> 00:15:27,100 ♪ Mamma berättar för mig Jag borde inte bry mig ♪ 184 00:15:27,274 --> 00:15:32,757 ♪ Att jag bara borde hålla mig Till en annan man... ♪ 185 00:15:50,688 --> 00:15:52,125 Förlåt att jag är sen. 186 00:15:54,518 --> 00:15:56,607 Jag tänkte att jag skulle få den tysta behandlingen. 187 00:15:57,695 --> 00:15:58,783 Kom med förstärkningar. 188 00:16:01,395 --> 00:16:03,614 Här. Du lämnade det här. 189 00:16:07,705 --> 00:16:09,142 Inte tänkt drick cola så här sent. 190 00:16:09,316 --> 00:16:10,447 Säger vem? 191 00:16:10,708 --> 00:16:11,753 Du. 192 00:16:12,058 --> 00:16:14,582 Tja... Jag berättar inte om du inte gör det. 193 00:16:18,020 --> 00:16:19,195 Är du redo? 194 00:16:21,806 --> 00:16:23,243 Låt oss se. 195 00:16:23,721 --> 00:16:28,596 Du är upprörd eftersom piraterna förlorade sin tredje raka idag. 196 00:16:28,770 --> 00:16:31,599 Det var ett hemskt spel, men det är inte därför jag är arg. 197 00:16:32,078 --> 00:16:32,992 Dryck. 198 00:16:33,253 --> 00:16:34,906 Hmm. Okej. 199 00:16:41,957 --> 00:16:43,785 Är det för att Ska jag tillbaka till jobbet? 200 00:16:47,180 --> 00:16:48,529 Och det var du verkligen ser fram emot 201 00:16:48,703 --> 00:16:50,052 att spendera mer tid med mig i sommar? 202 00:16:51,358 --> 00:16:53,534 Du är inte så cool. 203 00:16:56,711 --> 00:16:58,582 Du är rädd Jag kan bli sårad igen. 204 00:16:59,757 --> 00:17:02,673 Jag bara hatar hela idén med en livvakt. 205 00:17:03,196 --> 00:17:05,720 Det är som att säga ditt liv är mindre viktig än hennes. 206 00:17:08,288 --> 00:17:09,724 Han ringde igen idag. 207 00:17:09,941 --> 00:17:11,856 - WHO? - Du vet vem. 208 00:17:13,119 --> 00:17:14,946 Nästa gång han gör det, lägg på och ring mig. 209 00:17:16,905 --> 00:17:18,472 Han verkade bara förvirrad. 210 00:17:41,538 --> 00:17:43,192 Min kära JH, 211 00:17:43,932 --> 00:17:44,889 när du är läser detta, 212 00:17:45,064 --> 00:17:46,630 den bästa dagen i mitt liv, 213 00:17:46,848 --> 00:17:49,198 och därför din, kommer att närma sig med stormsteg. 214 00:17:50,286 --> 00:17:51,809 Så nu borde du ha gjort det redan hämtat 215 00:17:51,983 --> 00:17:53,202 mitt paket från posten. 216 00:17:53,898 --> 00:17:54,943 Du skrev ner låskombinationen 217 00:17:55,117 --> 00:17:56,640 när vi pratade sist 218 00:17:56,814 --> 00:17:58,468 så du borde kunna släpp in dig själv. 219 00:18:00,731 --> 00:18:02,907 Jag vill inte lägga för mycket skriftligen för att... 220 00:18:03,299 --> 00:18:04,735 spioner. 221 00:18:05,127 --> 00:18:07,477 Men jag litar på att du är beredd och kom ihåg planen. 222 00:18:11,220 --> 00:18:13,962 Åh, och kom ihåg att ta med din ögonlapp. 223 00:18:15,137 --> 00:18:17,008 Jag älskar dig så mycket, JH. 224 00:18:17,183 --> 00:18:18,880 Sofia och jag kunde inte vara lyckligare 225 00:18:19,054 --> 00:18:20,795 att du går med oss på denna resa. 226 00:18:21,665 --> 00:18:25,278 Din bästa kompis... förtrogna, Paul. 227 00:20:20,349 --> 00:20:21,916 ... fly från Concord Park Institution 228 00:20:22,090 --> 00:20:23,961 i Fresno har lämnat två döda och en skadad. 229 00:20:24,614 --> 00:20:26,312 Det säger myndigheterna till oss den där Paul Duerson 230 00:20:26,486 --> 00:20:28,836 och Penelope Pascal är obeväpnade 231 00:20:29,010 --> 00:20:31,404 och bör övervägas extremt farligt. 232 00:20:39,890 --> 00:20:41,327 - Jag dröjer inte länge. - Men pappa, 233 00:20:41,501 --> 00:20:42,937 - Jag tror inte... - Allt är bra. 234 00:20:43,111 --> 00:20:44,808 Stanna här med faster Eleanor och var trevlig. Okej? 235 00:20:44,982 --> 00:20:46,723 – Jag är alltid trevlig. - Um- hmm. 236 00:20:46,897 --> 00:20:49,073 - Var försiktig. – Jag är alltid försiktig. 237 00:20:50,336 --> 00:20:51,380 Jag älskar dig. 238 00:21:01,129 --> 00:21:02,304 Du har bagageutrymmet och kläderna! 239 00:21:02,478 --> 00:21:03,523 Ja. 240 00:21:03,697 --> 00:21:05,176 Se?! Jag visste att du kunde göra det! 241 00:21:05,351 --> 00:21:06,613 Ah. 242 00:21:06,917 --> 00:21:08,354 Är det vad jag tror att det är? 243 00:21:08,528 --> 00:21:11,226 Det kom äntligen. Vill du gå till McDonald's? 244 00:21:17,101 --> 00:21:20,148 Hej, Paul. Det är en kvinna i bilen. 245 00:21:20,409 --> 00:21:21,280 Det är Penny. 246 00:21:25,240 --> 00:21:26,894 Välsigna dig. 247 00:21:27,068 --> 00:21:28,199 Hon är min PA. 248 00:21:28,374 --> 00:21:29,853 Vad är en PA? 249 00:21:30,027 --> 00:21:31,855 En personlig assistent. 250 00:21:32,029 --> 00:21:33,248 Hon hjälper Sofia och jag med våra scheman 251 00:21:33,422 --> 00:21:34,510 eftersom vi båda är så upptagna. 252 00:21:34,684 --> 00:21:36,164 Jag hjälper till med uppgifter. 253 00:21:36,425 --> 00:21:39,950 Att organisera semester och portvakt från oönskade... 254 00:21:40,429 --> 00:21:41,430 ... eh... 255 00:21:41,952 --> 00:21:43,040 Kli... Kli... Klingoner? 256 00:21:43,214 --> 00:21:44,999 - Ja, Paul? - Klänger fast. 257 00:21:45,304 --> 00:21:48,002 Klingoner är något... helt annorlunda. 258 00:21:48,829 --> 00:21:50,918 Hej... hej, Paul. Jag kanske kan vara din PA. 259 00:21:51,092 --> 00:21:52,702 Du vet, JH, 260 00:21:52,876 --> 00:21:54,661 det är bäst att inte gå in på affärer med dina vänner. 261 00:22:04,279 --> 00:22:05,280 Hej, jag trodde du gick hem. 262 00:22:05,454 --> 00:22:08,239 Vad, eh... vad hände? 263 00:22:08,501 --> 00:22:09,676 Officer Parker: Låt oss ta dig in. 264 00:22:10,894 --> 00:22:11,982 Klocka? 265 00:22:14,071 --> 00:22:17,118 Paul Duerson rymde från Concord Park för två timmar sedan. 266 00:22:19,903 --> 00:22:21,340 Va. 267 00:22:26,083 --> 00:22:27,737 Vem fan är det här Paul Duerson? 268 00:22:37,878 --> 00:22:39,227 Vad händer med ditt öga? 269 00:22:41,055 --> 00:22:42,317 Jag tappade det. 270 00:22:42,970 --> 00:22:45,320 I en svärdkamp. 271 00:22:45,755 --> 00:22:46,626 Nej. 272 00:22:49,150 --> 00:22:51,935 Han hade en mask. En parasit. 273 00:22:57,724 --> 00:22:58,899 Det är inte roligt. 274 00:22:59,073 --> 00:23:00,683 Det är lite roligt. 275 00:23:01,118 --> 00:23:02,163 Okej, Penny. Du är uppe först, 276 00:23:02,337 --> 00:23:03,773 då släpper vi dig, JH. 277 00:23:21,704 --> 00:23:22,792 Kan jag hjälpa dig? 278 00:23:22,966 --> 00:23:24,620 Ja. Hej, herr. 279 00:23:25,055 --> 00:23:27,449 Min bil är... är trasig. 280 00:23:27,623 --> 00:23:30,278 Kan... kan jag använda din telefon? 281 00:23:30,452 --> 00:23:31,584 Jag är ganska bra med bilar. 282 00:23:31,758 --> 00:23:33,063 Varför tar jag inte en titt på det? 283 00:23:33,237 --> 00:23:34,978 Var kommer den accenten ifrån? 284 00:23:47,643 --> 00:23:49,253 - Bell, eller hur? - Ja. 285 00:23:49,515 --> 00:23:50,907 Du bryr dig om jag använder din telefon riktigt snabb? 286 00:23:51,081 --> 00:23:52,648 Jag ska ringa en taxi. 287 00:23:52,866 --> 00:23:55,477 Visst, men de tar för alltid att komma hit. Det är sent. 288 00:23:55,956 --> 00:23:57,479 Gästsovrummet bör göras upp. 289 00:23:59,829 --> 00:24:02,353 Åh, ja. Vi bråkade. 290 00:24:02,528 --> 00:24:04,355 Och jag... kan inte hitta mina kläder nu. 291 00:24:04,530 --> 00:24:06,183 Ja, ja, ja. Jag har dig. 292 00:24:07,968 --> 00:24:09,143 Hade det kul ikväll? 293 00:24:09,317 --> 00:24:10,884 Ja, Sofia är galen. 294 00:24:13,626 --> 00:24:16,019 Så den här killen... 295 00:24:16,193 --> 00:24:17,281 Paul Duerson. 296 00:24:17,456 --> 00:24:18,631 Ja. 297 00:24:18,805 --> 00:24:20,067 Hur illa tar han dig? 298 00:24:20,328 --> 00:24:21,547 Bruten mjälte. 299 00:24:22,635 --> 00:24:24,071 Borde ha blödit ut. 300 00:24:25,638 --> 00:24:27,161 Han ringde polisen på sig själv. 301 00:25:03,763 --> 00:25:04,633 Ja? 302 00:25:06,026 --> 00:25:07,506 Vänta, sakta ner. 303 00:25:08,289 --> 00:25:09,943 Ring polisen. Jag kommer. 304 00:25:11,901 --> 00:25:13,729 Vad? Vad är det som händer? 305 00:25:13,903 --> 00:25:15,122 Jag skulle aldrig ha lämnat henne. 306 00:25:20,519 --> 00:25:21,476 Knulla! 307 00:25:22,390 --> 00:25:23,957 Lås det här bakom mig. 308 00:26:06,042 --> 00:26:08,567 Lu är på First, va? 309 00:26:37,073 --> 00:26:38,640 Så, det är vad det här är. 310 00:26:39,554 --> 00:26:40,903 Vad fan. 311 00:26:54,787 --> 00:26:58,747 Hej. Söt topp. Var fick du tag i det? 312 00:27:00,619 --> 00:27:02,882 Hej, titta, det är coolt om du vill... gå. 313 00:27:03,056 --> 00:27:04,144 Åh. 314 00:27:05,580 --> 00:27:07,103 - Det är det då? - Jaha. 315 00:27:07,277 --> 00:27:08,801 För Bell är här, Waylon är längst fram. 316 00:27:09,279 --> 00:27:10,367 Bell vänster. 317 00:27:12,631 --> 00:27:13,936 Vart tog han vägen? 318 00:27:24,512 --> 00:27:26,949 Hej? Fick ett samtal! 319 00:27:27,994 --> 00:27:30,692 Hej? Fick ett samtal. 320 00:27:30,866 --> 00:27:32,172 Ja, det är en konstig man här. 321 00:27:32,346 --> 00:27:33,782 - Inuti? - Utanför. 322 00:27:34,653 --> 00:27:37,786 Så det finns inte en man här-här då? 323 00:27:37,960 --> 00:27:39,092 Nej. 324 00:27:39,701 --> 00:27:41,921 Är det utöver det vanliga? 325 00:27:42,182 --> 00:27:44,184 - För att det ska finnas en man utanför? - Nej. 326 00:27:44,401 --> 00:27:46,229 Detta verkar vara ett ganska upptaget kvarter. 327 00:27:46,490 --> 00:27:47,491 Folk går. 328 00:27:47,666 --> 00:27:49,885 Folk promenerar. 329 00:27:50,059 --> 00:27:51,321 Fru...? 330 00:27:51,539 --> 00:27:52,148 Killen var läskig, okej? 331 00:27:52,322 --> 00:27:53,497 Och det är sent. 332 00:27:53,802 --> 00:27:54,847 Du tror att jag skulle ringa polisen utan anledning? 333 00:27:58,807 --> 00:27:59,852 Det han? 334 00:28:00,853 --> 00:28:01,854 Vad? 335 00:28:02,028 --> 00:28:03,507 Är det mannen utifrån? 336 00:28:04,595 --> 00:28:05,509 Jag är inte en man. 337 00:28:07,033 --> 00:28:08,121 Du tror är det här roligt? 338 00:28:10,645 --> 00:28:12,691 Nej. Men, eh... 339 00:28:12,995 --> 00:28:14,867 allt verkar vara okej nu. 340 00:28:15,302 --> 00:28:18,174 Och jag måste gå upp tidigt för en audition, så... 341 00:28:18,348 --> 00:28:19,698 En audition? 342 00:28:19,872 --> 00:28:22,831 Musikalisk. Det är en black box-teatergrej. 343 00:28:26,400 --> 00:28:28,837 Okej. Titta, om du verkligen vill att jag ska hänga här, 344 00:28:29,011 --> 00:28:31,274 Jag kan, eh, stanna här och hålla dig säker. 345 00:28:31,579 --> 00:28:32,885 Vad sägs om en kopp kaffe? 346 00:28:33,581 --> 00:28:35,409 Åh, vi skulle känna oss säkrare 347 00:28:35,583 --> 00:28:37,672 om du skyddade oss från din bil utanför. 348 00:28:37,933 --> 00:28:39,369 Cykel. 349 00:28:41,241 --> 00:28:42,285 Vad? 350 00:28:47,203 --> 00:28:48,248 Okej. 351 00:28:57,344 --> 00:28:58,824 Ska vi komma igång på den nya? 352 00:29:00,608 --> 00:29:01,783 Har du sett den här filmen? 353 00:29:02,958 --> 00:29:04,438 För det ser ut som ett upplopp. 354 00:29:07,267 --> 00:29:08,442 något fel? 355 00:29:08,616 --> 00:29:09,791 Nej. 356 00:29:10,226 --> 00:29:11,445 Det ser ut som något är fel. 357 00:29:12,707 --> 00:29:14,883 Du jobbade så hårt på detta pussel och... 358 00:29:15,144 --> 00:29:17,233 vi är bara... 359 00:29:17,407 --> 00:29:19,148 ska du bara städa upp allt? 360 00:29:19,409 --> 00:29:20,671 Jo, det är så pussel fungerar. 361 00:29:20,846 --> 00:29:22,499 Ja, klar med den. 362 00:29:31,073 --> 00:29:32,292 Gråter du? 363 00:29:32,640 --> 00:29:33,597 Nä. 364 00:29:36,557 --> 00:29:37,558 Okej. 365 00:29:44,260 --> 00:29:45,479 Jag är ett pussel. 366 00:29:47,350 --> 00:29:48,482 Vad? 367 00:29:49,570 --> 00:29:51,224 Du byggde upp mig i en minut. 368 00:29:51,398 --> 00:29:54,793 Du fick mig... mår bra och... 369 00:29:54,967 --> 00:29:56,795 hel och bekväm, och... 370 00:29:57,621 --> 00:29:59,101 nu är du klar med mig? 371 00:29:59,275 --> 00:30:00,407 Jag sa inte vi var färdiga. 372 00:30:00,581 --> 00:30:01,756 Ja, men vi är klara. 373 00:30:01,930 --> 00:30:03,018 Jag kan berätta. 374 00:30:05,020 --> 00:30:08,197 Bara... lägg mig tillbaka i min låda. 375 00:30:09,285 --> 00:30:11,113 Oj-kaj. Um... 376 00:30:39,011 --> 00:30:41,622 Eh... okej. 377 00:30:59,205 --> 00:31:00,162 Hej? 378 00:31:01,207 --> 00:31:02,164 Hej? 379 00:31:24,360 --> 00:31:25,318 - Fan. - Fan. 380 00:31:25,492 --> 00:31:26,885 Det här fortsätter att hända. 381 00:31:27,059 --> 00:31:29,365 De skulle fixa den här skiten för veckor sedan. 382 00:31:30,845 --> 00:31:32,020 Vem är "de"? 383 00:31:32,847 --> 00:31:35,371 jag vet inte. De... lätta människorna? 384 00:31:37,112 --> 00:31:40,072 Okej. Var är din strömbrytare? 385 00:31:40,463 --> 00:31:41,551 jag vet inte. 386 00:31:43,423 --> 00:31:45,468 Du vet inte var är din strömbrytare? 387 00:31:46,252 --> 00:31:48,254 Vet du var strömbrytaren är? 388 00:31:48,558 --> 00:31:49,777 Det här är ditt hus. 389 00:31:50,517 --> 00:31:52,040 Tja... 390 00:31:52,214 --> 00:31:56,740 Jag har... många hus, och många strömbrytare. 391 00:31:59,613 --> 00:32:00,919 Vad? 392 00:32:01,310 --> 00:32:03,182 Det var det en sån Sofia sak att säga. 393 00:32:03,834 --> 00:32:05,271 Ursäkta mig? 394 00:32:05,488 --> 00:32:06,837 På tal om hur många effektbrytare du har 395 00:32:07,012 --> 00:32:08,927 är en rik person sak att säga. 396 00:32:09,405 --> 00:32:11,364 Du är rik, så du kan inte prata. 397 00:32:12,191 --> 00:32:13,453 Rik... 398 00:32:13,627 --> 00:32:14,845 är ett sinnestillstånd. 399 00:32:17,761 --> 00:32:18,849 Vad betyder det? 400 00:32:19,763 --> 00:32:21,069 Gillar den här saken. 401 00:32:22,462 --> 00:32:24,725 Det var en gåva från Liberace. Det är roligt. 402 00:32:24,899 --> 00:32:26,031 Det är läskigt. 403 00:32:26,292 --> 00:32:27,510 Och jag visste inte människor gav ut 404 00:32:27,684 --> 00:32:29,556 dessa ljushållare som presenter. 405 00:32:29,730 --> 00:32:32,211 Men jag antar att det är snygga kläder designers gör. 406 00:32:34,300 --> 00:32:35,823 Det kallas kandelaber. 407 00:32:35,997 --> 00:32:37,738 Och Liberace var en pianist, 408 00:32:37,912 --> 00:32:39,435 du tänker på Versace. 409 00:32:39,653 --> 00:32:42,612 Återigen en mycket Sofia sak att säga. 410 00:32:47,704 --> 00:32:48,792 För helvete. 411 00:32:51,273 --> 00:32:52,579 Ah, fan. 412 00:32:55,538 --> 00:32:56,844 Kom igen. 413 00:33:04,721 --> 00:33:06,114 Vart ska du? 414 00:33:06,375 --> 00:33:07,811 Att hitta din strömbrytare. 415 00:33:09,813 --> 00:33:12,425 Finns det ett problem här? 416 00:33:12,729 --> 00:33:14,296 Vet du vad? Jag bryr mig inte. 417 00:33:14,470 --> 00:33:15,819 Jag gör inte det här med dig. 418 00:33:15,994 --> 00:33:17,082 Göra vad? 419 00:33:17,256 --> 00:33:18,300 Gräver någon djupare med dig. 420 00:33:18,474 --> 00:33:20,476 Ja. Inget skit. 421 00:33:20,650 --> 00:33:21,825 Det är dock lite konstigt. 422 00:33:22,000 --> 00:33:24,306 För att du ska vara så... hur du är. 423 00:33:24,480 --> 00:33:25,873 Som en svart kille, menar du? 424 00:33:26,047 --> 00:33:28,049 Behaga. Kom igen. Du är ingenting alls 425 00:33:28,223 --> 00:33:30,138 vad folk säger om dig. Du är mer av en... 426 00:33:40,409 --> 00:33:42,020 Jag är inte som vad vem säger om mig? 427 00:33:42,194 --> 00:33:44,065 Vem som skrev den listan på ditt skrivbord... 428 00:33:44,718 --> 00:33:45,980 det är något riktigt Isdrottning skit 429 00:33:46,154 --> 00:33:47,808 att bara ha jävla ligger runt. 430 00:33:47,982 --> 00:33:49,897 Och, var passar jag in? 431 00:33:50,811 --> 00:33:52,508 Hur ska du någonsin göra hitta något riktigt? 432 00:33:52,682 --> 00:33:54,032 - Verkligt? - Ja. 433 00:33:54,206 --> 00:33:55,381 Vad är det ens? 434 00:33:59,167 --> 00:34:00,516 Vem fan är du? 435 00:34:00,734 --> 00:34:02,214 Jag är väldigt ledsen dina känslor blev sårade, 436 00:34:02,388 --> 00:34:03,780 men jag har liksom andra saker att oroa sig för. 437 00:34:03,954 --> 00:34:05,521 Psykologen som försökte döda mig är på fri fot. 438 00:34:05,695 --> 00:34:07,480 Han försökte döda Bell. Du var inte ens hemma. 439 00:34:07,654 --> 00:34:09,221 Han trodde att han knivhögg mig. 440 00:34:09,395 --> 00:34:11,788 Han ville ha mig död! Vad gör du fortfarande här? 441 00:34:11,962 --> 00:34:13,312 Jag behöver inte dig för att skydda mig. 442 00:34:13,486 --> 00:34:14,878 Okej, ja. För du har beväpnade vakter 443 00:34:15,053 --> 00:34:16,402 och ett säkerhetssystem från framtiden, eller hur? 444 00:34:16,576 --> 00:34:18,099 - Ja, bra poäng! - Okej. 445 00:34:18,491 --> 00:34:19,405 – Du behövs inte alls. - Okej, jag är ute. 446 00:34:27,717 --> 00:34:29,893 Åh, mina bollar! 447 00:34:30,068 --> 00:34:31,634 Jag gillar den här amerikanska hatten. 448 00:34:33,680 --> 00:34:37,075 Äh-öh. Öppna sesam. 449 00:35:15,069 --> 00:35:16,505 Waylon kommer att kalla dig en taxi. 450 00:35:19,508 --> 00:35:21,597 [dämpad] Hjälp mig! 451 00:35:22,946 --> 00:35:24,122 Yee-haha! 452 00:35:35,437 --> 00:35:37,135 Hej man, kan du öppna porten? 453 00:35:40,399 --> 00:35:41,574 Waylon? 454 00:35:51,801 --> 00:35:53,847 [stönar] Oj! Skit! 455 00:36:09,079 --> 00:36:10,168 Är jag en idiot? 456 00:36:57,693 --> 00:36:58,868 Coo-coo. 457 00:37:06,398 --> 00:37:07,399 Hej? 458 00:37:10,532 --> 00:37:11,403 Rhodos? 459 00:38:49,239 --> 00:38:50,328 Hej, nyckelpiga. 460 00:38:54,201 --> 00:38:56,856 Åh! Jag saknade dig mycket. 461 00:38:58,074 --> 00:38:59,206 Mycket. Mycket. 462 00:39:01,774 --> 00:39:02,775 Mm. 463 00:39:14,526 --> 00:39:16,005 Jag är skyldig dig en ursäkt. 464 00:39:17,616 --> 00:39:20,880 Jag är så ledsen för att lämna, älskling. 465 00:39:21,271 --> 00:39:22,577 Gå ifrån mig. 466 00:39:22,751 --> 00:39:25,667 jag... 467 00:39:25,885 --> 00:39:27,190 Baby, jag... 468 00:39:28,888 --> 00:39:29,932 Gör inte... 469 00:39:31,847 --> 00:39:33,414 Jag vet inte vad jag tänkte. 470 00:39:43,772 --> 00:39:44,817 Mmm. 471 00:39:46,471 --> 00:39:48,211 Hej. 472 00:39:54,696 --> 00:39:56,437 Hej, vänta en sekund. 473 00:39:56,611 --> 00:39:59,005 Vänta. Jag kan förklara, älskling. aj! 474 00:40:02,574 --> 00:40:04,053 Nog med de små apelsinerna! 475 00:40:05,707 --> 00:40:07,405 aj! De är svåra! 476 00:40:07,579 --> 00:40:08,928 Älskling, vänta en sekund. 477 00:40:15,369 --> 00:40:17,153 Det är så otur, Sofia! 478 00:40:17,327 --> 00:40:20,853 Gå ut ur min jävla hus!!! 479 00:40:21,593 --> 00:40:23,290 Sofia. 480 00:40:23,464 --> 00:40:24,596 Gå härifrån! 481 00:40:37,304 --> 00:40:38,218 Jag försöker. Jag försöker! 482 00:40:58,586 --> 00:41:00,893 Har min pappa någonsin berättat du om Paul Duerson? 483 00:41:02,329 --> 00:41:04,200 Som, vad hände med honom? 484 00:41:05,027 --> 00:41:07,334 Jag såg på MTV News att hans flickvän kollapsade 485 00:41:07,508 --> 00:41:08,944 under en Sofia-konsert. 486 00:41:09,118 --> 00:41:10,729 En stroke eller något under "Fader får jag". 487 00:41:10,903 --> 00:41:13,122 Bara, boom, död på Forumet. 488 00:41:21,566 --> 00:41:23,263 Du vill veta vad är det som är trasigt också? 489 00:41:23,481 --> 00:41:24,830 Jag är med i "Fader får jag" musikvideo 490 00:41:25,004 --> 00:41:26,571 och det är det alltid projicerade bakom Sofia 491 00:41:26,745 --> 00:41:28,224 när hon utför det. 492 00:41:28,442 --> 00:41:30,705 Så, kanske Paul Duersons flickvän såg mitt ansikte 493 00:41:30,879 --> 00:41:32,272 och bara, liksom, dog. 494 00:41:32,533 --> 00:41:34,187 - Hej. - Hej, pappa. 495 00:41:34,492 --> 00:41:35,928 Alla okej? 496 00:41:36,319 --> 00:41:37,407 Jag tror officeren kan ha skrämt honom. 497 00:41:37,582 --> 00:41:39,105 Eleanor gjorde honom vänta utanför. 498 00:41:39,758 --> 00:41:41,194 Det fanns ingen där ute. 499 00:41:42,761 --> 00:41:43,936 Klä på sig. 500 00:41:44,284 --> 00:41:45,633 - Vart ska vi? - Polisstationen. 501 00:41:47,635 --> 00:41:48,984 Han skulle vara det hålla utkik. 502 00:41:49,158 --> 00:41:50,203 Han var bara där. 503 00:41:57,602 --> 00:42:02,432 Officer Carter: ♪ Jag fick precis en Inbjudan via mail ♪ 504 00:42:02,607 --> 00:42:06,045 ♪ "Din närvaro begärd I kväll är det formellt ♪ 505 00:42:06,611 --> 00:42:09,439 ♪ En hög hatt, En vit slips och svansar" ♪ 506 00:42:11,311 --> 00:42:16,316 ♪ Inget kunde nu ta Vinden ur mina segel ♪ 507 00:42:17,012 --> 00:42:19,449 ♪ För att jag är inbjuden Att kliva ut i kväll ♪ 508 00:42:19,624 --> 00:42:21,582 ♪ Med hög hatt, Vit slips och svansar ♪ 509 00:42:21,756 --> 00:42:23,541 ♪ Åh, jag... ♪ 510 00:42:28,458 --> 00:42:31,157 ♪ Åh, jag sätter På min höga hatt ♪ 511 00:42:31,592 --> 00:42:35,422 ♪ Knyter ihop min vita slips Borstar av mina svansar ♪ 512 00:42:35,596 --> 00:42:37,511 ♪ Jag kliver ut, min kära ♪ 513 00:42:37,685 --> 00:42:40,732 ♪ Att andas en atmosfär Det luktar helt enkelt av klass ♪ 514 00:42:40,906 --> 00:42:42,864 ♪ Och det litar jag på Du får ursäkta mitt damm ♪ 515 00:42:43,038 --> 00:42:44,953 ♪ När jag trampar på gasen ♪ 516 00:42:45,127 --> 00:42:49,654 ♪ För jag kommer att vara där Lägger ner min höga hatt ♪ 517 00:42:49,915 --> 00:42:51,917 ♪ Mussin upp min vita slips ♪ 518 00:42:52,308 --> 00:42:57,531 ♪ Och dansar i mina svansar ♪ 519 00:43:04,582 --> 00:43:05,887 För helvete? 520 00:43:17,943 --> 00:43:19,727 Fy fan gick min kedja? 521 00:43:26,168 --> 00:43:29,084 Vem fan stjäl en kedja från en poliscykel? 522 00:43:30,520 --> 00:43:32,174 Otrolig. jävla West Side... 523 00:44:39,241 --> 00:44:40,416 Är det polisens? 524 00:44:42,157 --> 00:44:43,681 Sätt dig i bilen och låsa dörrarna. 525 00:45:27,812 --> 00:45:28,856 Pappa? 526 00:45:30,902 --> 00:45:32,730 Kan jag få den pistolen, tack? 527 00:45:33,818 --> 00:45:35,254 Hans hand är kall. 528 00:45:35,428 --> 00:45:36,603 Släpp henne. 529 00:45:40,346 --> 00:45:42,522 Ta oss till Sofias hus, tack. 530 00:45:42,696 --> 00:45:44,263 Paul väntar på oss. 531 00:45:44,567 --> 00:45:46,700 Jobbar du för honom? 532 00:45:46,874 --> 00:45:49,094 Du borde aldrig gå göra affärer med vänner. 533 00:45:54,012 --> 00:45:57,755 ♪ Nu känner jag henne knappt ♪ 534 00:46:00,192 --> 00:46:03,456 ♪ Men jag tror Jag kunde älska henne ♪ 535 00:46:06,546 --> 00:46:09,984 ♪ Crimson och klöver ♪ 536 00:46:13,422 --> 00:46:14,772 ♪ Ah... ♪ 537 00:46:18,036 --> 00:46:21,387 ♪ När hon kommer gående över ♪ 538 00:46:24,129 --> 00:46:27,436 ♪ Nu har jag varit Väntar på att visa henne ♪ 539 00:46:30,613 --> 00:46:33,660 ♪ Crimson och klöver ♪ 540 00:46:36,489 --> 00:46:40,188 ♪ Om och om igen ♪ 541 00:46:47,065 --> 00:46:50,982 - ♪ Ja ♪ - ♪ Da-da, da-da, da-da ♪ 542 00:46:51,156 --> 00:46:54,072 ♪ Herregud, så söt sak ♪ 543 00:46:54,246 --> 00:46:56,901 ♪ Da-da, da-da, da-da ♪ 544 00:46:57,075 --> 00:46:59,860 ♪ Jag vill göra allt ♪ 545 00:47:00,121 --> 00:47:03,168 ♪ Da-da, da-da, da-da ♪ 546 00:47:03,342 --> 00:47:06,475 ♪ Vilken härlig känsla ♪ 547 00:47:06,649 --> 00:47:09,391 ♪ Da-da, da-da, da-da ♪ 548 00:47:09,652 --> 00:47:12,481 ♪ Crimson och klöver ♪ 549 00:47:12,655 --> 00:47:15,528 ♪ Da-da, da-da, da-da ♪ 550 00:47:15,702 --> 00:47:20,098 ♪ Om och om igen ♪ 551 00:47:21,099 --> 00:47:23,841 ♪ Da-da, da-da, da-da ♪ 552 00:47:27,105 --> 00:47:29,759 ♪ Da-da, da-da, da-da ♪ 553 00:47:32,197 --> 00:47:34,416 ♪ Da-da, da-da, da-da ♪ 554 00:47:36,723 --> 00:47:37,855 Jag dödade någon. 555 00:47:51,042 --> 00:47:53,305 Aj. aj! 556 00:48:00,529 --> 00:48:02,531 Hej, Clarice. 557 00:48:04,490 --> 00:48:06,927 Vi har en lång, lång natt framför oss. 558 00:48:10,757 --> 00:48:13,716 Lyssna. Jag vet du är superupprörd. 559 00:48:15,457 --> 00:48:17,546 Jag vet att du är upprörd att jag lämnade dig. 560 00:48:18,939 --> 00:48:21,333 Men jag behövde verkligen lite tid att fokusera på mig 561 00:48:21,507 --> 00:48:23,248 innan jag kunde fokusera på oss. 562 00:48:24,292 --> 00:48:27,905 Men nu är jag redo att vara din för alltid. 563 00:48:28,818 --> 00:48:30,951 Och jag menar... för alltid. 564 00:48:31,125 --> 00:48:33,388 - Paul... - Och någonsin. 565 00:48:33,649 --> 00:48:35,347 Och alltid, och alltid, och alltid, och alltid. 566 00:48:35,521 --> 00:48:36,609 - Paul. - Och alltid, och alltid. 567 00:48:36,783 --> 00:48:38,002 Kalla mig Paul. 568 00:48:39,568 --> 00:48:40,830 Paul. 569 00:48:41,527 --> 00:48:43,355 Jag älskar det när du kallar mig vid mitt namn. 570 00:48:44,791 --> 00:48:47,228 Okej. Um... lyssna. 571 00:48:49,361 --> 00:48:51,929 Du är förvirrad. Okej? 572 00:48:53,365 --> 00:48:56,281 Du är i mitten av en psykotisk... 573 00:48:58,892 --> 00:48:59,937 um... 574 00:49:02,678 --> 00:49:04,506 De berättade för mig vad hände dig. 575 00:49:05,943 --> 00:49:08,162 På min show, och jag är så ledsen. 576 00:49:08,380 --> 00:49:09,947 Ingen borde ha gjort det att gå igenom det. 577 00:49:10,817 --> 00:49:12,123 Okej? 578 00:49:13,559 --> 00:49:15,517 Men detta är inte svaret. 579 00:49:25,136 --> 00:49:26,485 Du är arg på lokalen... 580 00:49:26,659 --> 00:49:28,530 - Åh, herregud. Lokalen? - är inte du? 581 00:49:37,887 --> 00:49:39,846 Kasuartabernaklet? 582 00:49:40,847 --> 00:49:41,979 Vad? 583 00:49:42,327 --> 00:49:43,981 Kyrkan vi gifter oss kl. 584 00:49:50,335 --> 00:49:51,510 Det är viktigt för mig. 585 00:49:54,165 --> 00:49:55,383 Ska vi gifta oss? 586 00:49:58,212 --> 00:50:00,475 – Självklart. - Åh, gud. 587 00:50:00,693 --> 00:50:02,390 Vadå, har du andra tankar? 588 00:50:02,956 --> 00:50:04,479 Titta, det här smög sig på oss, 589 00:50:04,653 --> 00:50:06,916 och det är helt normalt att ha sådana här känslor. 590 00:50:07,656 --> 00:50:08,918 Men jag menar, du visste allt detta. 591 00:50:09,093 --> 00:50:11,312 - Ehm... - Mår du okej? 592 00:50:11,704 --> 00:50:12,705 Um... 593 00:50:12,879 --> 00:50:14,489 Okej, eh... 594 00:50:18,232 --> 00:50:19,712 Släpper du ut mig då? 595 00:50:22,280 --> 00:50:23,455 Naturligtvis. 596 00:50:23,716 --> 00:50:25,761 Ja, nu? 597 00:50:26,588 --> 00:50:28,112 Visa dig runt i huset. 598 00:50:29,243 --> 00:50:30,940 Visa dig jacuzzin. 599 00:50:31,593 --> 00:50:33,421 Du är rolig, Sofia. 600 00:50:34,205 --> 00:50:36,555 Som att jag inte vet där jacuzzin är. 601 00:50:36,729 --> 00:50:40,124 Jag har varit här liksom en bazillion gånger. 602 00:50:44,867 --> 00:50:46,565 Snälla bara ta påsen från hennes huvud. 603 00:50:46,739 --> 00:50:47,870 Nej. 604 00:50:48,741 --> 00:50:50,308 Varför gör du det här? 605 00:50:51,178 --> 00:50:52,701 Det ska jag inte säga. 606 00:50:53,746 --> 00:50:55,313 Paul är en riktigt bra planerare, 607 00:50:55,487 --> 00:50:57,445 och han vill inte ha mig att förstöra något. 608 00:50:58,185 --> 00:50:59,969 Så du gör bara vad som helst säger han till dig? 609 00:51:00,144 --> 00:51:01,275 Är det det? 610 00:51:02,320 --> 00:51:06,672 Han är den enda personen som någonsin behandlade mig som en person. 611 00:51:06,846 --> 00:51:08,891 Han har tagit dig i mycket problem. 612 00:51:10,806 --> 00:51:13,374 Låt dem gå. Vi reder ut det. 613 00:51:16,725 --> 00:51:17,987 Dra dig hit. 614 00:51:23,384 --> 00:51:24,864 Få ut. 615 00:51:25,082 --> 00:51:26,648 Hitta närmaste hus. Ring polisen. 616 00:51:26,822 --> 00:51:28,259 Inte dem. 617 00:51:31,131 --> 00:51:32,524 Du. 618 00:51:33,177 --> 00:51:34,700 Vrid upp den här låten. 619 00:51:35,135 --> 00:51:36,876 Kör iväg så dödar jag honom. 620 00:51:37,746 --> 00:51:39,052 Det är okej. 621 00:51:51,151 --> 00:51:52,979 Vart tar han honom? 622 00:51:53,153 --> 00:51:55,286 - Han kommer att bli okej. - ♪ ... nå en lösning ♪ 623 00:51:55,460 --> 00:51:59,812 ♪ Jag kommer att sluta Förlorad i förvirring ♪ 624 00:51:59,986 --> 00:52:03,685 ♪ Jag bryr mig inte Om du verkligen bryr dig ♪ 625 00:52:03,859 --> 00:52:07,472 ♪ Så länge du inte går ♪ 626 00:52:08,255 --> 00:52:12,607 ♪ Så jag gråter och jag ber Och jag ber ♪ 627 00:52:13,260 --> 00:52:14,609 Gör inte det här. 628 00:52:15,567 --> 00:52:17,003 Jag är ledsen. 629 00:52:17,177 --> 00:52:18,657 ♪ Lura mig lura mig ♪ 630 00:52:18,831 --> 00:52:21,225 ♪ Fortsätt och lura mig ♪ 631 00:52:21,399 --> 00:52:25,446 ♪ Älska mig, älska mig Låtsas att du älskar mig ♪ 632 00:52:25,620 --> 00:52:30,234 ♪ Lämna mig, lämna mig Säg bara att du behöver mig ♪ 633 00:52:31,409 --> 00:52:33,846 ♪ Så jag gråter ♪ 634 00:52:35,804 --> 00:52:38,677 ♪ Och jag ber dig att ♪ 635 00:52:38,851 --> 00:52:43,290 ♪ Älska mig älska mig Säg att du älskar mig ♪ 636 00:52:43,682 --> 00:52:45,510 – Du kan ta av dig väskan nu. - ♪ Lämna mig, lämna mig ♪ 637 00:52:45,684 --> 00:52:47,338 ♪ Säg bara att du behöver mig ♪ 638 00:52:47,512 --> 00:52:53,518 ♪ Jag kan inte bry mig om Allt annat än du ♪ 639 00:52:59,567 --> 00:53:01,221 Jag har en överraskning för dig. 640 00:53:02,483 --> 00:53:03,789 Rör inte en muskel. 641 00:53:09,925 --> 00:53:11,144 Penny. 642 00:53:15,975 --> 00:53:19,326 Det här är Penny. Hon är ett stort fan av dig. 643 00:53:20,153 --> 00:53:21,502 Vi träffades på insidan. 644 00:53:23,025 --> 00:53:24,897 Det var helt platoniskt. 645 00:53:25,158 --> 00:53:27,291 Hon är jättebra. Hon kommer från Nice och Frankrike. 646 00:53:27,465 --> 00:53:28,988 Stavas som "trevligt". 647 00:53:30,076 --> 00:53:31,382 Trevlig. 648 00:53:32,600 --> 00:53:35,473 ha! Roligt, Sofia. Verkligt. 649 00:53:35,647 --> 00:53:37,692 Verkligt. Äh, öh... 650 00:53:37,866 --> 00:53:41,087 Penny spelar piano och sjunger, precis som du. 651 00:53:41,609 --> 00:53:44,569 Åh... mån dö. Vi skulle kunna vara en... en duett. 652 00:53:46,484 --> 00:53:48,355 Se? Vänner redan! 653 00:53:48,529 --> 00:53:51,576 Titta på det. Perfekt! Whoo-hoo! Ja! 654 00:54:15,643 --> 00:54:18,559 ♪ Något i vägen Du älskar mig ♪ 655 00:54:18,733 --> 00:54:20,996 ♪ Låter mig inte vara ♪ 656 00:54:24,565 --> 00:54:27,046 ♪ Jag vill inte vara det Din fånge ♪ 657 00:54:27,220 --> 00:54:30,615 ♪ Så älskling Vill du inte släppa mig fri? ♪ 658 00:54:34,140 --> 00:54:39,188 ♪ Sluta leka med mitt hjärta Avsluta det du börjar ♪ 659 00:54:39,363 --> 00:54:43,410 ♪ När du älskar mig Kom ner ♪ 660 00:54:43,845 --> 00:54:48,894 ♪ Om du vill ha mig låt mig veta Baby låt det visa sig ♪ 661 00:54:49,198 --> 00:54:52,724 ♪ Kom igen nu Lura inte runt ♪ 662 00:55:22,841 --> 00:55:24,712 ♪ Något i dina ögon ♪ 663 00:55:24,886 --> 00:55:28,107 ♪ Gör mig så dum ♪ 664 00:55:31,719 --> 00:55:35,462 ♪ När du håller mig i dina armar Du älskar mig ♪ 665 00:55:35,636 --> 00:55:37,682 ♪ 'Tills jag bara inte kan se ♪ 666 00:55:40,249 --> 00:55:41,903 ♪ Bara... ♪ 667 00:55:42,077 --> 00:55:45,864 ♪ Försök att förstå ♪ 668 00:55:46,125 --> 00:55:50,608 ♪ Jag har gett allt jag kan ♪ 669 00:55:51,086 --> 00:55:55,700 ♪ För du har Det bästa av mig ♪ 670 00:55:58,659 --> 00:56:00,966 ♪ Borderline ♪ 671 00:56:02,576 --> 00:56:07,581 ♪ Känns som jag är det Kommer att tappa förståndet ♪ 672 00:56:07,842 --> 00:56:12,107 ♪ Fortsätt bara att trycka på Min kärlek ♪ 673 00:56:12,281 --> 00:56:15,676 ♪ Över gränsen ♪ 674 00:56:45,750 --> 00:56:46,751 Du klarade det! 675 00:56:48,796 --> 00:56:50,363 Whoo! 676 00:56:50,711 --> 00:56:53,540 Välkommen till cocktailtimmen, 677 00:56:53,714 --> 00:56:58,545 där drycker och hors d'oeuvres kommer att serveras 678 00:56:58,719 --> 00:57:01,374 innan skytteln tar oss till kyrkan. 679 00:57:10,731 --> 00:57:13,517 JH, lägg undan pistolen. 680 00:57:15,301 --> 00:57:17,303 Vad är det för sätt att behandla våra gäster? 681 00:57:19,044 --> 00:57:20,262 Våra gäster! 682 00:57:20,741 --> 00:57:22,743 åh! 683 00:57:22,917 --> 00:57:23,788 Hur ser jag ut? 684 00:57:26,094 --> 00:57:27,356 Hej Abby. 685 00:57:29,402 --> 00:57:31,535 Äh, barn. Okej. 686 00:57:32,187 --> 00:57:34,059 Kom igen. Var inte rädd. 687 00:57:34,233 --> 00:57:35,800 Kom ihåg att signera gästboken. 688 00:57:38,367 --> 00:57:39,630 Det är trevligt. 689 00:57:40,761 --> 00:57:42,284 Va? 690 00:57:42,720 --> 00:57:45,418 Jag är ledsen, jag lånade några... lite kläder från din garderob. 691 00:57:45,940 --> 00:57:48,247 Men det stämmer väl? Det är bra. 692 00:57:53,339 --> 00:57:55,907 Jag är väldigt upphetsad för ikväll. 693 00:57:57,299 --> 00:57:58,387 Ja. 694 00:57:58,866 --> 00:58:02,566 Um... Paul berättade för mig du är kär. 695 00:58:04,829 --> 00:58:07,309 Jag vet att detta inte är sanning. 696 00:58:08,267 --> 00:58:13,011 Jag vet. Men du vet, som... som de säger, um... 697 00:58:14,055 --> 00:58:15,317 Äh... 698 00:58:15,796 --> 00:58:19,670 Paul... Pauls hiss når inte översta våningen. 699 00:58:19,844 --> 00:58:22,629 Vet du? amerikaner! 700 00:58:25,502 --> 00:58:27,460 Jag har aldrig hört det uttrycket innan. 701 00:58:28,156 --> 00:58:29,244 Hmm. 702 00:58:30,985 --> 00:58:34,728 Men är... är detta... det är därför jag gillar Paul. 703 00:58:35,512 --> 00:58:38,558 Vet du? Han underhåller mig. 704 00:58:38,863 --> 00:58:42,823 Att titta på honom är som tittar på en bra film. 705 00:58:45,260 --> 00:58:50,527 Så han säger till mig, han ska gifta sig med Sofia. 706 00:58:52,833 --> 00:58:53,834 Men... 707 00:58:55,923 --> 00:58:57,316 han behöver min hjälp. 708 00:58:59,448 --> 00:59:02,364 jag tror, "Oui, merci, s'il vous plaît. 709 00:59:02,539 --> 00:59:05,454 Jag skulle vilja vara det i den här filmen väldigt mycket." 710 00:59:11,460 --> 00:59:12,549 Coo-coo. 711 00:59:17,423 --> 00:59:19,077 Det här är ditt. Ta det. 712 00:59:22,471 --> 00:59:24,169 Det är trevligt, va? 713 00:59:34,135 --> 00:59:35,528 Du vet, du... 714 00:59:36,137 --> 00:59:38,400 du har en underbar... 715 00:59:38,749 --> 00:59:41,360 hud och kropp. Du har... 716 00:59:42,491 --> 00:59:43,667 en fantastisk kropp. 717 00:59:43,841 --> 00:59:44,711 Äh-ha. 718 00:59:44,885 --> 00:59:46,017 Ja. 719 00:59:46,539 --> 00:59:48,062 - Tack. - Men... 720 00:59:49,368 --> 00:59:53,328 eh, med ärlighet, jag... tänkte jag du skulle vara vackrare. 721 00:59:55,026 --> 00:59:57,768 Ja, är... är en stor besvikelse för mig. 722 00:59:59,726 --> 01:00:01,728 Okej. Tja... 723 01:00:04,165 --> 01:00:06,472 varför tar du inte mitt smink? Um-hmm. 724 01:00:06,951 --> 01:00:08,605 Ja, det är i mitt badrum, vänster om diskbänken. 725 01:00:13,348 --> 01:00:16,613 Åh... och det här... 726 01:00:17,701 --> 01:00:19,790 kommer fixa ditt ansikte? 727 01:00:21,443 --> 01:00:23,054 Ja, det kommer att fixa mitt ansikte. 728 01:00:25,230 --> 01:00:27,667 Okej. [skratt] Okej. 729 01:00:30,061 --> 01:00:31,366 Ah-ah... 730 01:00:31,540 --> 01:00:33,281 Sofia. 731 01:00:35,457 --> 01:00:37,851 Okej. Kom tillbaka snart. 732 01:01:41,610 --> 01:01:42,873 Knulla! 733 01:01:43,047 --> 01:01:45,005 Åh, herregud! Åh, herregud! 734 01:01:45,179 --> 01:01:47,051 Eh... okej. 735 01:01:57,104 --> 01:01:59,411 Får jag erbjuda dig ett glas champagne? 736 01:02:00,673 --> 01:02:02,109 Jag skojar. Självklart kan du inte dricka. 737 01:02:02,283 --> 01:02:04,459 Ond, eller hur? 738 01:02:06,461 --> 01:02:07,898 Du fortsätter ringa mig. 739 01:02:08,637 --> 01:02:09,551 Det gör jag. 740 01:02:09,726 --> 01:02:10,770 Varför? 741 01:02:11,640 --> 01:02:13,686 Tja, vi ville ha dig att vara vår blomsterflicka. 742 01:02:14,556 --> 01:02:15,949 JH valde ut klänningen. 743 01:02:21,433 --> 01:02:22,739 Vad är det? 744 01:02:22,913 --> 01:02:24,610 Va. Skulle du? 745 01:02:25,872 --> 01:02:27,221 Läcka rör antar jag. 746 01:02:29,571 --> 01:02:30,442 Paul? 747 01:02:30,616 --> 01:02:32,444 Usch. Ja, blomsterflicka? 748 01:02:33,053 --> 01:02:34,446 Är det någon i bagageutrymmet? 749 01:02:35,316 --> 01:02:36,840 man: Snälla hjälp mig. 750 01:02:37,623 --> 01:02:39,407 Jag är här inne. Hej? 751 01:02:39,581 --> 01:02:41,496 Ja, blomsterflicka. 752 01:02:43,890 --> 01:02:45,283 Kan vi släppa ut honom? 753 01:02:46,501 --> 01:02:50,592 Tja... det skulle vi vänta tills senare, 754 01:02:50,767 --> 01:02:53,682 men, eh... visst, varför inte? 755 01:02:55,293 --> 01:02:56,381 Kom till det. 756 01:03:01,212 --> 01:03:02,474 Hjälp mig. 757 01:03:09,786 --> 01:03:11,439 Pastor Lutzner. 758 01:03:12,223 --> 01:03:13,311 Paul? 759 01:03:22,146 --> 01:03:24,888 Mina damer och herrar, det här är pastor Tim Lutzner 760 01:03:25,062 --> 01:03:26,759 av Kasuartabernaklet. 761 01:03:26,933 --> 01:03:29,153 Snälla hjälp dig själv att champagne och första hjälpen. 762 01:03:30,589 --> 01:03:32,765 Du sätter en präst i en låda? 763 01:03:33,461 --> 01:03:35,681 Nej, jag lägger en pastor i en låda. 764 01:03:35,855 --> 01:03:37,117 Vi är protestanter. 765 01:03:37,291 --> 01:03:38,640 Vakna, vakna, vakna, vakna. 766 01:03:38,815 --> 01:03:42,557 Hmm. Åh tack gud. Okej. 767 01:03:45,038 --> 01:03:46,300 Hej. 768 01:03:47,649 --> 01:03:49,173 Ledsen att jag lämnade dig. 769 01:03:50,174 --> 01:03:52,176 Jag är ledsen att jag slog dig i ansiktet med en gitarr. 770 01:03:54,569 --> 01:03:55,788 Var det med flit? 771 01:03:55,962 --> 01:03:57,050 Inga. 772 01:03:58,617 --> 01:04:01,272 tänker killen han gifter sig med dig ikväll. 773 01:04:01,576 --> 01:04:04,841 Jag vet. Han köpte mig en bröllopsklänning. 774 01:04:05,015 --> 01:04:06,233 Det är blått. 775 01:04:07,147 --> 01:04:08,409 Det är jävligt. 776 01:04:09,410 --> 01:04:10,759 Jag vet. 777 01:04:16,896 --> 01:04:17,854 Jesus. 778 01:04:20,030 --> 01:04:22,423 Släpp taget, din galna kärring! 779 01:04:52,062 --> 01:04:53,367 Duett, tack. 780 01:04:55,152 --> 01:04:56,109 Vad? 781 01:04:57,284 --> 01:04:58,329 Nej. 782 01:05:01,854 --> 01:05:02,768 Du... 783 01:05:03,856 --> 01:05:04,770 ...et. 784 01:05:27,836 --> 01:05:29,403 Jag skrev inte ens den här låten. 785 01:05:29,838 --> 01:05:32,189 Jag vet. För den här låten är bra. 786 01:05:34,191 --> 01:05:36,367 - Kom igen. - Okej. 787 01:05:40,719 --> 01:05:42,460 Ja. Ja. 788 01:05:45,637 --> 01:05:47,117 ♪ Det var nätter ♪ 789 01:05:47,291 --> 01:05:50,337 ♪ När vinden var så kall ♪ 790 01:05:51,556 --> 01:05:54,341 ♪ Att min kropp frös i sängen ♪ 791 01:05:54,515 --> 01:05:59,694 ♪ Om jag bara lyssnade på den Precis utanför fönstret ♪ 792 01:06:03,437 --> 01:06:08,486 ♪ Det fanns dagar då Solen var så grym ♪ 793 01:06:10,183 --> 01:06:12,359 ♪ Alla tårar förvandlats till damm ♪ 794 01:06:12,533 --> 01:06:17,451 ♪ Och jag kände bara mina ögon Torkade ut för alltid ♪ 795 01:06:22,761 --> 01:06:27,287 ♪ Jag slutade gråta I det ögonblick du lämnade ♪ 796 01:06:27,461 --> 01:06:33,293 ♪ Och jag kommer inte ihåg Var eller när eller hur ♪ 797 01:06:33,554 --> 01:06:40,344 ♪ Och jag förvisade varje minne Du och jag hade någonsin gjort... ♪ 798 01:06:45,088 --> 01:06:48,178 ♪ Men när du rör mig Så här ♪ 799 01:06:48,352 --> 01:06:51,572 ♪ Och du håller om mig så ♪ 800 01:06:51,746 --> 01:06:54,271 ♪ Jag måste bara erkänna ♪ 801 01:06:54,445 --> 01:06:58,579 ♪ Att det är allt Kommer tillbaka till mig ♪ 802 01:06:58,753 --> 01:07:01,452 ♪ När jag rör vid dig så här ♪ 803 01:07:01,713 --> 01:07:04,542 ♪ Och jag håller om dig så ♪ 804 01:07:04,933 --> 01:07:07,588 ♪ Det är så svårt att tro ♪ 805 01:07:07,762 --> 01:07:11,810 ♪ Att det är allt Kommer tillbaka till mig ♪ 806 01:07:18,251 --> 01:07:20,514 ♪ Det fanns ögonblick av guld ♪ 807 01:07:20,688 --> 01:07:23,648 ♪ Och det fanns Ljusblixtar ♪ 808 01:07:23,822 --> 01:07:25,824 ♪ Det fanns saker Jag skulle aldrig göra igen ♪ 809 01:07:25,998 --> 01:07:29,393 ♪ Men då de Verkade alltid rätt ♪ 810 01:07:29,567 --> 01:07:32,178 ♪ Det var nätter Av oändlig njutning ♪ 811 01:07:32,352 --> 01:07:38,271 ♪ Det var mer än Alla lagar tillåter... ♪ 812 01:07:39,142 --> 01:07:43,624 ♪ Baby! Baby! Om jag kysser dig så här ♪ 813 01:07:43,798 --> 01:07:46,192 ♪ Och om du viskar Sådär... ♪ 814 01:07:46,366 --> 01:07:47,846 Du är platt! 815 01:07:48,020 --> 01:07:49,500 Knulla! Vad fan är det fel på dig?! 816 01:07:56,420 --> 01:07:57,421 Stopp! 817 01:08:04,950 --> 01:08:07,909 åh! Nej då. Är du okej? 818 01:09:01,049 --> 01:09:02,094 Gör det! 819 01:09:02,790 --> 01:09:04,140 Gör det! 820 01:09:04,314 --> 01:09:06,751 Sofia gör inte det tända människor i brand. 821 01:09:16,064 --> 01:09:17,065 Knulla. 822 01:09:25,900 --> 01:09:28,468 Knulla! Knulla! Knulla! 823 01:09:29,382 --> 01:09:32,690 Kom igen. 824 01:09:32,907 --> 01:09:35,606 Okej. Okej. Okej. 825 01:09:57,845 --> 01:10:00,065 Gud. Välsigna. Du! 826 01:10:14,340 --> 01:10:15,602 Ja! 827 01:10:16,212 --> 01:10:18,388 Kom igen! Tänd eld på mig! 828 01:10:18,562 --> 01:10:20,259 Kom igen, Sofia! 829 01:11:15,706 --> 01:11:17,490 Åh, fan. 830 01:11:19,884 --> 01:11:21,146 Va... vad kunde de göra där uppe? 831 01:11:24,628 --> 01:11:26,630 Pas... Pastor Lutzner, har du någon...? 832 01:11:26,804 --> 01:11:28,022 - Paul? - Ja? 833 01:11:28,240 --> 01:11:30,286 Vad försöker du uppnå här? 834 01:11:34,768 --> 01:11:36,074 Bara ett partnerskap 835 01:11:36,248 --> 01:11:37,728 bygger på ömsesidig beundran och respekt. 836 01:11:38,816 --> 01:11:40,165 Det är inte på riktigt. 837 01:11:41,166 --> 01:11:42,428 Du ser det, eller hur? 838 01:11:43,429 --> 01:11:44,822 Inget av det är verkligt. 839 01:11:46,389 --> 01:11:47,564 Paul? 840 01:11:49,783 --> 01:11:51,524 Hon är förmodligen bara reda ut hennes klänning. 841 01:11:51,916 --> 01:11:53,483 Klänningsförändringar i sista minuten. 842 01:11:54,745 --> 01:11:56,312 Ja, jag är säker på att det bara är det veck i sista minuten 843 01:11:56,486 --> 01:11:57,965 med klänningen, eller hur? 844 01:11:58,139 --> 01:12:00,185 Flickor kommer att bli tjejer, Pastor Lutzner. 845 01:12:00,403 --> 01:12:03,319 Du kanske inte vet om det, men tjejer kommer att vara tjejer. 846 01:12:03,536 --> 01:12:05,190 Borde... borde jag gå och kolla på dem? 847 01:12:05,364 --> 01:12:08,367 Nej. Nej, nej. Jag går. Jag går. Det är bra. 848 01:12:11,283 --> 01:12:13,503 Såg en liten flicka här när jag smög in. 849 01:12:14,939 --> 01:12:17,550 Svart flicka. Tio eller elva. 850 01:12:19,596 --> 01:12:21,119 Okej, okej. Um... 851 01:12:21,293 --> 01:12:22,207 Fan. 852 01:12:24,296 --> 01:12:26,820 Du stannar här. Jag kommer genast tillbaka. 853 01:12:27,081 --> 01:12:29,345 Jag kommer genast tillbaka. Okej. 854 01:12:41,444 --> 01:12:43,141 Honung? Allt ok här inne? 855 01:12:43,315 --> 01:12:44,316 Du är... 856 01:12:46,231 --> 01:12:47,667 Herregud, jag är så ledsen. 857 01:12:49,495 --> 01:12:51,845 Du är bara den vackraste sak jag någonsin sett. 858 01:12:52,846 --> 01:12:54,108 Varför är du inte redo? 859 01:12:55,458 --> 01:12:56,720 Och var är Penny? 860 01:13:07,992 --> 01:13:09,689 Är det något fel med klänningen? 861 01:13:11,212 --> 01:13:12,170 jag är... 862 01:13:12,344 --> 01:13:14,868 Jag så... förstår. 863 01:13:15,521 --> 01:13:16,914 Det här är verkligen skrämmande. 864 01:13:20,134 --> 01:13:21,745 Men jag avgudar dig, nyckelpiga. 865 01:13:22,441 --> 01:13:27,011 Från ditt huvud ända ner till tårna. 866 01:13:27,533 --> 01:13:29,230 Abby! Abby! 867 01:13:29,405 --> 01:13:30,580 Hej! 868 01:13:31,145 --> 01:13:33,452 Du ska vara det gör sig redo. 869 01:13:33,844 --> 01:13:35,062 Vem är du? 870 01:13:35,541 --> 01:13:36,934 Hur fantastiskt är det här, va? 871 01:13:39,589 --> 01:13:40,894 Rajput krigare 872 01:13:41,068 --> 01:13:42,330 är begåvade detta på deras bröllopsdag. 873 01:13:43,244 --> 01:13:44,724 Det är skarpt på båda sidor. 874 01:13:46,422 --> 01:13:48,293 För att skydda dig från dina fiender... 875 01:13:49,468 --> 01:13:50,861 och dina vänner... 876 01:13:52,558 --> 01:13:54,560 vem som kom i vägen av din lycka. 877 01:13:58,042 --> 01:13:59,522 Men jag låter ingen... 878 01:14:00,697 --> 01:14:02,307 komma i vägen av vår lycka. 879 01:14:04,091 --> 01:14:06,224 Yo, vad fan pratar du om? 880 01:14:07,007 --> 01:14:08,269 Jag älskar dig. 881 01:14:08,661 --> 01:14:10,402 Är du okej? Du är okej. 882 01:14:10,576 --> 01:14:11,621 Var är din pappa? 883 01:14:17,583 --> 01:14:19,106 Är du död? 884 01:14:30,378 --> 01:14:31,728 Hej? 885 01:14:33,207 --> 01:14:34,557 Hej? 886 01:14:34,948 --> 01:14:36,559 Är du okej? 887 01:14:45,132 --> 01:14:47,134 Är du okej? 888 01:14:48,005 --> 01:14:49,093 Taylor? 889 01:14:50,050 --> 01:14:51,182 Kaylor. 890 01:14:52,531 --> 01:14:54,228 Vad hände med ditt huvud? 891 01:14:59,582 --> 01:15:01,409 Det borde vi verkligen ta dig till ett sjukhus. 892 01:15:01,584 --> 01:15:03,107 Jag behöver en bil. 893 01:15:06,719 --> 01:15:08,242 Har du en Porsche? 894 01:15:08,416 --> 01:15:09,896 Det är så snabbt. 895 01:15:14,510 --> 01:15:15,946 Antar att jag går. 896 01:15:33,920 --> 01:15:36,270 "Välkommen till Paul och Sofia bröllop." 897 01:15:37,445 --> 01:15:39,317 Pappa Tim Lutzner. Tim... 898 01:15:41,275 --> 01:15:43,756 Lutzner. Jävla! 899 01:15:44,975 --> 01:15:48,979 ♪ Söta baby Jesus ♪ 900 01:15:49,414 --> 01:15:51,155 ♪ Kommer du inte ♪ 901 01:15:51,329 --> 01:15:53,549 ♪ Se mig gifta mig ♪ 902 01:15:54,506 --> 01:15:56,682 ♪ Till min kärlek ♪ 903 01:15:56,856 --> 01:15:59,032 ♪ Söta baby Jesus ♪ 904 01:15:59,990 --> 01:16:01,905 ♪ Jag ser att du tittar ♪ 905 01:16:02,862 --> 01:16:05,256 ♪ Uppifrån ♪ 906 01:16:06,257 --> 01:16:10,261 ♪ Söta baby Jesus... ♪ 907 01:16:10,783 --> 01:16:13,699 Låt oss få alla enheter att Kasuartabernaklet. 908 01:16:14,613 --> 01:16:16,746 Jag hatar de jävla Hills. 909 01:16:18,791 --> 01:16:20,924 ♪ ... jag ser dig titta ♪ 910 01:16:21,446 --> 01:16:22,447 ♪ Söta Jesus... ♪ 911 01:16:23,970 --> 01:16:25,842 Okej. Alla redo? 912 01:16:29,236 --> 01:16:31,369 Stor. Låt oss göra det. 913 01:16:35,199 --> 01:16:36,592 Blomstertjej, du ser bra ut. 914 01:16:39,551 --> 01:16:40,596 Vad gör du? 915 01:16:42,206 --> 01:16:43,163 Vad? 916 01:16:45,165 --> 01:16:46,602 Vänligen ta plats. Det är på väg att börja. 917 01:16:48,473 --> 01:16:50,431 Fru, idag handlar det inte om dig. 918 01:16:57,047 --> 01:16:58,222 Tack. 919 01:17:02,356 --> 01:17:03,619 Borde du inte vara där uppe? 920 01:17:03,793 --> 01:17:04,794 jag vet inte. 921 01:17:04,968 --> 01:17:06,056 Eh, Paul? 922 01:17:06,230 --> 01:17:07,405 Äh, JH? 923 01:17:07,710 --> 01:17:09,276 Ar... gifter du dig inte med Sofia? 924 01:17:10,060 --> 01:17:11,148 Naturligtvis. 925 01:17:12,018 --> 01:17:13,629 Äh, Sofia är... 926 01:17:14,499 --> 01:17:15,892 JH... 927 01:17:16,719 --> 01:17:18,546 du har varit ett helvete av en bäste man. 928 01:17:19,591 --> 01:17:22,420 Jag fick det härifrån. Okej? Ditt jobb är gjort. 929 01:17:23,290 --> 01:17:25,684 Blomstertjej, kom tillbaka dit, snälla. 930 01:17:31,081 --> 01:17:32,343 Få lite stress. Knuffa. 931 01:17:33,039 --> 01:17:33,953 Okej, bra. 932 01:17:35,259 --> 01:17:36,652 Slå till, JH. 933 01:17:47,401 --> 01:17:48,794 Kasta... kasta blommorna. 934 01:18:40,280 --> 01:18:41,368 Pappa! 935 01:18:57,950 --> 01:18:59,125 Gör honom inte upprörd. 936 01:19:00,083 --> 01:19:01,824 Han blir våldsam när han är förvirrad. 937 01:19:03,564 --> 01:19:05,175 Jag är i bröllopsklänning. 938 01:19:05,915 --> 01:19:07,917 Jag tycker att han är snygg jävla förvirrad. 939 01:19:23,367 --> 01:19:24,629 Tack. 940 01:19:26,109 --> 01:19:27,719 För din vänlighet och nåd. 941 01:19:28,938 --> 01:19:30,026 Jag ska behandla henne rätt. 942 01:19:32,071 --> 01:19:34,291 Och jag är ledsen mina händer är så svettiga. 943 01:19:45,955 --> 01:19:47,652 Hej, du har något emot det om jag hälsar på gästerna? 944 01:19:48,740 --> 01:19:50,568 Åh, självklart. Bara... 945 01:19:52,135 --> 01:19:53,745 skulle du sitta vid min sida? 946 01:19:54,354 --> 01:19:55,486 Det är tomt. 947 01:20:02,406 --> 01:20:04,669 Det är fantastiskt att se dig. Tack för att du kom. 948 01:20:06,236 --> 01:20:07,803 Allt kommer att ordna sig. 949 01:20:14,766 --> 01:20:16,289 Den stora har en pistol. 950 01:20:17,334 --> 01:20:18,857 Jag vet. Han sköt mig i huvudet med den. 951 01:20:42,838 --> 01:20:46,102 Kära älskade, vi är samlade här idag 952 01:20:46,276 --> 01:20:48,278 att gå med Paul Duerson och det här... 953 01:20:50,193 --> 01:20:51,150 person... 954 01:20:51,672 --> 01:20:53,109 i heligt äktenskap. 955 01:20:54,240 --> 01:20:56,286 Eh, hej, Paul? 956 01:20:56,634 --> 01:20:57,896 Ner, JH. 957 01:20:58,157 --> 01:20:59,550 Det är inte Sofia. 958 01:21:02,248 --> 01:21:03,510 Vad pratar du om? 959 01:21:05,034 --> 01:21:06,296 Han är en man. 960 01:21:07,514 --> 01:21:08,907 Och han är svart. 961 01:21:09,429 --> 01:21:11,170 Och han tittar inte inget som henne. 962 01:21:14,739 --> 01:21:15,871 Där är Sofia. 963 01:21:19,875 --> 01:21:21,050 Lyssna inte på honom. 964 01:21:22,007 --> 01:21:24,836 Baby, det är jag. Jag är här. 965 01:21:25,837 --> 01:21:26,969 Jag är Sofia. 966 01:21:32,191 --> 01:21:33,453 Pastor Lutzner... 967 01:21:35,194 --> 01:21:36,587 du kan fortsätta. 968 01:21:38,458 --> 01:21:41,070 Om någon närvarande tror 969 01:21:41,244 --> 01:21:45,770 dessa två personer bör inte förenas i heligt äktenskap, 970 01:21:46,510 --> 01:21:48,642 tala nu eller för alltid behåll dem. 971 01:21:49,643 --> 01:21:53,212 Det gör jag. Jag... Jag... invänder. 972 01:21:56,912 --> 01:21:59,175 Nej. Nej. Du behöver inte. 973 01:21:59,479 --> 01:22:02,178 Och det är mitt fel vi är alla här. 974 01:22:02,613 --> 01:22:05,311 Så jag borde vara den där uppe med dig. 975 01:22:06,138 --> 01:22:07,357 Inte han, Paul. 976 01:22:08,924 --> 01:22:10,403 Du ser vacker ut, förresten. 977 01:22:11,448 --> 01:22:12,579 Tack. 978 01:22:13,754 --> 01:22:15,931 Du vet, att vara med mig är inte allt det är knäckt för att vara. 979 01:22:18,672 --> 01:22:20,805 Men hej, du är den enda personen vem har någonsin velat gifta sig med mig. 980 01:22:22,328 --> 01:22:23,939 Så fan, låt oss göra det. Låt oss gifta oss. 981 01:22:30,641 --> 01:22:32,338 - Frun? - Jaha? 982 01:22:32,512 --> 01:22:34,297 Jag sa till dig att sitta ner och vara tyst. 983 01:22:34,732 --> 01:22:36,647 Idag handlar det inte om dig. Behaga? 984 01:22:38,562 --> 01:22:40,303 För oss andra? Tack. 985 01:22:47,092 --> 01:22:48,267 Jag är så ledsen. 986 01:22:50,182 --> 01:22:52,532 Du kan hoppa framåt till det goda. Vi är redo. 987 01:22:52,706 --> 01:22:53,838 Det goda? 988 01:22:54,012 --> 01:22:55,361 Ja. du vet, kyssandet. 989 01:22:55,796 --> 01:22:57,842 Okej. 990 01:22:58,190 --> 01:23:00,453 Tar du, Paul,... Ditt namn? 991 01:23:01,280 --> 01:23:02,542 Sofia. 992 01:23:02,803 --> 01:23:04,718 Gör du, Paul, ta Sofia att vara 993 01:23:04,892 --> 01:23:06,720 din lagligt gifta fru? 994 01:23:07,025 --> 01:23:08,331 Det gör jag. 995 01:23:08,505 --> 01:23:10,681 Och gör du, Sofia, ta Paul 996 01:23:10,855 --> 01:23:12,378 att vara din lagligen gift man? 997 01:23:14,206 --> 01:23:16,339 Det gör jag. 998 01:23:18,167 --> 01:23:21,213 Tja... i närvaro av familj och vänner, 999 01:23:21,866 --> 01:23:24,564 Jag uttalar dig nu man och hustru. 1000 01:23:25,435 --> 01:23:27,002 Du får kyssa bruden. 1001 01:23:40,972 --> 01:23:42,365 Hej, borde vi inte göra något? 1002 01:23:43,583 --> 01:23:45,542 Låt honom få det. Det var allt han ville ha. 1003 01:23:46,978 --> 01:23:49,894 ♪ Söta baby Jesus ♪ 1004 01:23:51,330 --> 01:23:53,419 ♪ Jag lever ♪ 1005 01:23:53,593 --> 01:23:55,552 ♪ Jag är vaken ♪ 1006 01:23:55,726 --> 01:23:58,903 ♪ Käre Jesus ovan ♪ 1007 01:23:59,077 --> 01:24:00,426 ♪ Jag ser att du tittar ♪ 1008 01:24:00,600 --> 01:24:01,775 ♪ Jag ser att du tittar ♪ 1009 01:24:01,949 --> 01:24:03,342 ♪ Söta Jesus ♪ 1010 01:24:03,516 --> 01:24:06,041 ♪ Från ett torn ovanför ♪ 1011 01:24:08,434 --> 01:24:11,785 ♪ Söta baby Jesus ♪ 1012 01:24:12,743 --> 01:24:15,006 ♪ Jag lever ♪ 1013 01:24:41,119 --> 01:24:42,294 Nej! 1014 01:24:52,130 --> 01:24:53,175 Inga! 1015 01:24:59,485 --> 01:25:00,312 Inga! 1016 01:25:30,212 --> 01:25:31,517 Sofia... 1017 01:25:35,391 --> 01:25:36,609 Jag är ledsen. 1018 01:25:37,393 --> 01:25:38,698 Det är över, Paul. 1019 01:25:41,136 --> 01:25:42,833 Jag älskar det verkligen när du kallar mig vid namn. 1020 01:25:49,318 --> 01:25:50,449 Är du okej? 1021 01:25:52,799 --> 01:25:54,018 Rör dig inte! 1022 01:25:54,540 --> 01:25:56,151 - Släpp henne. - Hej, Paul. 1023 01:25:56,412 --> 01:25:58,849 Jag fick mig själv i en gisslansituation. 1024 01:25:59,110 --> 01:26:00,285 Snälla släpp henne. 1025 01:26:00,459 --> 01:26:02,983 Du! Dr... släpp den kniven. 1026 01:26:03,245 --> 01:26:04,333 Gör det. 1027 01:26:06,030 --> 01:26:07,249 Ta det bara lugnt. 1028 01:26:08,989 --> 01:26:10,426 Släng den här nu. 1029 01:26:14,212 --> 01:26:17,302 Bara... släpp henne och ni kan gå, okej? 1030 01:26:17,476 --> 01:26:18,651 Du behöver henne inte. 1031 01:26:18,825 --> 01:26:20,044 Jag kanske. 1032 01:26:20,218 --> 01:26:22,481 För... för hävstångseffekt. 1033 01:26:22,655 --> 01:26:24,440 Du vill inte ha det här på ditt samvete. 1034 01:26:25,136 --> 01:26:26,833 Jag tror inte Jag fick en av dem. 1035 01:26:27,269 --> 01:26:29,662 Bröllop ska vara kul! 1036 01:26:34,841 --> 01:26:35,755 Herregud. 1037 01:26:35,929 --> 01:26:36,974 Jesus Kristus. 1038 01:26:43,546 --> 01:26:45,112 Jag tror inte Jag menade att göra det. 1039 01:26:46,636 --> 01:26:49,247 Jag tror inte... Jag tror inte Jag menade att göra det. 1040 01:26:52,294 --> 01:26:53,425 Vad fan? 1041 01:26:58,125 --> 01:27:01,085 ♪ ...låt oss glädjas och låt oss sjunga och dansa ♪ 1042 01:27:01,259 --> 01:27:02,782 ♪ Och ring in den nya ♪ 1043 01:27:04,001 --> 01:27:05,872 ♪ Hej, Atlantis... ♪ 1044 01:27:06,264 --> 01:27:11,226 ♪ Långt nere under havet ♪ 1045 01:27:13,445 --> 01:27:17,493 ♪ Där jag vill vara ♪ 1046 01:27:17,667 --> 01:27:19,408 ♪ Hon kan vara ♪ 1047 01:27:19,582 --> 01:27:24,978 ♪ Långt nere under havet ♪ 1048 01:27:26,328 --> 01:27:30,288 ♪ Där jag vill vara ♪ 1049 01:27:30,462 --> 01:27:32,464 ♪ Hon kan vara ♪ 1050 01:27:32,638 --> 01:27:37,426 ♪ Långt nere under havet ♪ 1051 01:27:39,471 --> 01:27:42,953 ♪ Där jag vill vara ♪ 1052 01:27:43,127 --> 01:27:44,607 ♪ Hon kan vara... ♪ 1053 01:27:58,534 --> 01:28:03,234 ♪ Långt nere under havet ♪ 1054 01:28:05,280 --> 01:28:09,022 ♪ Där jag vill vara ♪ 1055 01:28:09,196 --> 01:28:11,242 ♪ Hon kan vara... ♪ 1056 01:28:11,416 --> 01:28:15,420 ♪ Långt nere under havet ♪ 1057 01:28:17,944 --> 01:28:21,774 - ♪ Var jag vill vara ♪ - ♪ Hon kan vara... ♪ 1058 01:28:21,992 --> 01:28:24,603 Hotshot alltså. Ska vi ge den här saken ett försök? 1059 01:28:25,952 --> 01:28:27,302 Det kommer aldrig att lösa sig. 1060 01:28:28,128 --> 01:28:29,304 Varför inte? 1061 01:28:30,827 --> 01:28:32,307 Jag är en gift man. 1062 01:28:34,570 --> 01:28:35,614 Jag är så ledsen. 1063 01:28:36,485 --> 01:28:38,182 Hej, jag vill att du ska veta att du hade rätt. 1064 01:28:38,748 --> 01:28:41,881 Jag kan inte göra det här längre. Det är för farligt. 1065 01:28:42,969 --> 01:28:44,188 Tror du? 1066 01:28:46,103 --> 01:28:47,539 Vad är du ska göra för jobbet? 1067 01:28:47,713 --> 01:28:49,454 Något som får mig hem till dig i ett stycke. 1068 01:28:49,889 --> 01:28:51,761 Du menar något det får dig inte knivhuggen 1069 01:28:51,935 --> 01:28:52,892 eller skjuten i huvudet? 1070 01:28:53,066 --> 01:28:54,503 Eller jag täckt av blod? 1071 01:28:54,894 --> 01:28:56,113 Ja. 1072 01:28:56,287 --> 01:28:58,768 Pappa, det här är sjukt äckligt. 1073 01:29:16,699 --> 01:29:18,614 Du vet, det har jag aldrig varit i en limousine förut. 1074 01:29:25,098 --> 01:29:28,319 Lämna oss på Hilton där vi har takvåningssviten. 1075 01:29:28,928 --> 01:29:31,931 Och på morgonen... Maui. 1076 01:29:35,848 --> 01:29:37,763 Vilken natt. 1077 01:29:40,549 --> 01:29:43,160 Vilken natt. 1078 01:30:07,227 --> 01:30:08,707 ♪ En natt ♪ 1079 01:30:09,273 --> 01:30:10,666 ♪ Jag hade en tanke ♪ 1080 01:30:11,188 --> 01:30:14,713 ♪ Tänk om vi beställde Allt vi vill ♪ 1081 01:30:15,584 --> 01:30:19,065 ♪ Vi slutar våra jobb Vi gick ut ♪ 1082 01:30:19,805 --> 01:30:23,330 ♪ Ingen kunde berätta för oss Hur vi lever våra liv ♪ 1083 01:30:23,983 --> 01:30:27,204 ♪ En natt tog jag en drog ♪ 1084 01:30:28,074 --> 01:30:31,817 ♪ Jag gav trehundra Objudna kramar ♪ 1085 01:30:32,078 --> 01:30:35,604 ♪ Du gick och la dig Jag slog i golvet ♪ 1086 01:30:35,865 --> 01:30:39,738 ♪ Jag tycker inte att vi borde Gå ihop längre ♪ 1087 01:31:30,746 --> 01:31:34,097 ♪ En natt Kom och gick ♪ 1088 01:31:34,706 --> 01:31:37,927 ♪ Spenderade massor av pengar, Det var väl använda pengar ♪ 1089 01:31:38,101 --> 01:31:42,018 ♪ Jag tog på mig ett kreditkort, Kreditkortsskuld ♪ 1090 01:31:42,192 --> 01:31:44,542 ♪ En natt som inte gjorde det Betyder ingenting ♪ 1091 01:31:44,716 --> 01:31:47,153 ♪ En natt jag ska glömmer nog ♪ 1092 01:31:47,589 --> 01:31:51,157 ♪ En natt, Jag hade en känsla ♪ 1093 01:31:51,680 --> 01:31:55,205 ♪ Gå genom en vägg Skär genom taket ♪ 1094 01:31:55,466 --> 01:31:59,078 ♪ 27 Club och jag är fortfarande Jävla andning ♪ 1095 01:31:59,252 --> 01:32:03,518 ♪ Jag hyperventilerar in En byggnad full av människor ♪ 1096 01:32:19,229 --> 01:32:22,624 ♪ Det börjar Att känna att jag har ♪ 1097 01:32:23,538 --> 01:32:26,758 ♪ Har tränat hela mitt liv För ingenting ♪ 1098 01:32:27,280 --> 01:32:30,936 ♪ Jag har tänkt Berätta något ♪ 1099 01:32:31,415 --> 01:32:34,940 ♪ Du måste luta dig in i livet Bara lite ♪ 1100 01:32:35,201 --> 01:32:39,031 ♪ Jag tror att jag går sönder Mitt eget hjärta ♪ 1101 01:32:39,684 --> 01:32:42,992 ♪ Jag tror att jag gör Jag är själv sjuk ♪ 1102 01:32:43,166 --> 01:32:44,602 ♪ Vid tanken Att bli sjuk ♪ 1103 01:32:44,776 --> 01:32:47,387 ♪ Jag lämnar inte mer ♪ 1104 01:32:48,475 --> 01:32:50,913 ♪ Gick jag iväg Mina nycklar i dörren? ♪ 1105 01:32:51,087 --> 01:32:53,872 ♪ Det var så lugnt innan ♪ 1106 01:32:54,177 --> 01:32:57,528 ♪ Kom igen kompis, du måste Luta dig in i livet lite ♪ 1107 01:32:57,702 --> 01:32:59,356 ♪ Du måste uppehålla dig De händerna ♪ 1108 01:32:59,530 --> 01:33:01,706 ♪ Och få lite smuts Under dem fingertoppar ♪ 1109 01:33:01,880 --> 01:33:05,449 ♪ Jag, ah, tror inte att det är skinn Och prydnader i papier-maché ♪ 1110 01:33:05,623 --> 01:33:08,713 ♪ Ännu en julafton Och du tjatar fortfarande ♪ 1111 01:33:08,887 --> 01:33:10,585 ♪ Ungefär samma skit ♪ 1112 01:33:10,759 --> 01:33:12,412 ♪ Kom igen min vän ♪ 1113 01:33:12,587 --> 01:33:14,153 ♪ ja det är du verkligen går igenom det ♪ 1114 01:33:14,327 --> 01:33:16,025 ♪ Du har all denna lediga tid, ♪ 1115 01:33:16,199 --> 01:33:18,027 ♪ Ingen jävla idé Vad ska man göra med det ♪ 1116 01:33:18,201 --> 01:33:19,942 ♪ Låter väldigt mycket för mig ♪ 1117 01:33:20,116 --> 01:33:22,379 ♪ Som att du gillar att prata Om dina bootstraps ♪ 1118 01:33:22,553 --> 01:33:24,599 ♪ Dra åt helvete, jag är djävulen ♪ 1119 01:33:24,773 --> 01:33:26,688 ♪ Försöker klor Min väg till himlen ♪ 1120 01:33:44,314 --> 01:33:47,491 ♪ Jag är ledsen Vi hade vår helg ♪ 1121 01:33:47,665 --> 01:33:50,363 ♪ Fylld med kokain Och Essentia ♪ 1122 01:33:50,712 --> 01:33:54,498 ♪ Det var kul och nu Jag kommer inte riktigt ihåg ♪ 1123 01:33:54,672 --> 01:33:58,502 ♪ Och ja, vi undrar varför Vi kan inte nå vår potential ♪ 1124 01:33:59,198 --> 01:34:02,724 ♪ Jag är ledsen Ja, mitt huvud är i rännstenen ♪ 1125 01:34:03,289 --> 01:34:06,945 ♪ Behöver vi verkligen synda Att älska varandra ♪ 1126 01:34:07,424 --> 01:34:11,036 ♪ En annan psyko jag ska få Knullad och återhämta dig ♪ 1127 01:34:11,689 --> 01:34:14,866 ♪ Jag vill bara vara En bättre äldre bror ♪ 1128 01:34:15,040 --> 01:34:16,738 ♪ Mitt huvud är i rännstenen ♪ 1129 01:34:16,912 --> 01:34:20,306 ♪ Det börjar bli Känns som att jag har ♪ 1130 01:34:20,480 --> 01:34:24,180 ♪ Har tränat hela mitt liv För ingenting ♪ 1131 01:34:24,354 --> 01:34:28,227 ♪ Jag har tänkt Berätta något ♪ 1132 01:34:28,401 --> 01:34:32,057 ♪ Du måste luta dig in i livet, Bara lite ♪ 1133 01:34:32,231 --> 01:34:36,192 ♪ Jag tror att jag går sönder Mitt eget hjärta ♪ 1134 01:34:36,366 --> 01:34:39,848 ♪ Jag tror att jag gör Jag är själv sjuk ♪ 1135 01:34:40,022 --> 01:34:41,545 ♪ Vid tanken Att bli sjuk ♪ 1136 01:34:41,719 --> 01:34:44,548 ♪ Jag lämnar inte mer ♪ 1137 01:34:45,114 --> 01:34:48,030 ♪ Lämnade jag mina nycklar I dörren? ♪ 1138 01:34:48,204 --> 01:34:50,597 ♪ Det var så lugnt innan ♪